Awesome info in this thread. But for this, to get otf2bdf, I had to do brew install otf2bdf
This should be: bdf2bmp -s 0 font.bdf font-table-9-12.bmp
(Sorry if I'm reviving an old thread – but this thread has great info and I didn't see any new info anywhere else – and figured I'd pass on these updates to the info here. I wonder if it's also worth mentioning that Font Tool.app isn't a thing anymore? If I'm correct in understanding that.)