Just getting started on development, but I went ahead and made a GitHub action for building with the SDK: GitHub - jmhobbs/playdate-compiler-action: GitHub action to run the Playdate compiler on your code.
You can see it in use here, it works well with actions/upload-artifact
Suggestions most welcome! I'm looking for how I want to handle auto-update of build numbers now.