Sideload Sync Issue

Found another minor issue with Sideloading. Games removed from the "Sideload" section of the site still show up in the Setting>Games menu and appear to automatically redownload. Trying to declutter my game list xD