@hokori You might find this tutorial helpful for displaying the face of the speaker near the dialogue:
Good luck!