This tool was created for the purpose of using bitmap fonts containing Kanji characters in Playdate.
Not only bitmap fonts, but also outline fonts can be converted somewhat cleanly, so it would be interesting to experiment with different types of fonts.
Unfortunately, it is Windows-only, since it uses Windows APIs.
Thank you for your attention to detail!
Thanks to this explanation, even people who don't normally use the command prompt will be able to use PDFontTool!