Pretty much exactly what it says on the tin - build the "Pathfinder" game located within PlaydateSDK/Examples, and check out the game on the Launcher afterwards:
Here's the card image the game assets provide; sized at 320x199 instead of the standard 350x155, which causes it to get cropped and shown weirdly within Launcher.