In the collisionResponse callback, I wish I could get the collision info array instead of just the other entity. For example, I wanted to check the collision normal so I could easily do 1-way collision for tiles.
Instead, I have to do things like 1-way platforms (for a platformer) with sprites and check position and size to determine collision type. Which is messy.