Playdate is performance-bottlenecked, not bandwidth/storage-bottlenecked.
Makes sense, the animation on the SDK work's like this but coming from PICO-8 I feel bad duplicating frames, not really sure if the Playdate does something to optimize duplicated images, but I see how if you have a ton of animations it could be helpful to be able to pass the frames individually. Will try to send a PR later 