Fixed it myself! Turns out I just didn't know where to store my games! Eventually, I discovered that following this file path: C:\Users\username\Documents\PlaydateSDK\Disk\Games
leads to an empty Games folder, perfect for storing my games! 
Fixed it myself! Turns out I just didn't know where to store my games! Eventually, I discovered that following this file path: C:\Users\username\Documents\PlaydateSDK\Disk\Games
leads to an empty Games folder, perfect for storing my games!